❄️Varmt välkomna på releasefest för Astra nummer 4/2023!❄️

❄️Läsningar av poeten Marie Hållander, konstnären Rong-Ci Zhang och poeten Alton Melvar M Dapanas – fler namn tillkommer❄️

Var? Lymy, Helsingfors
När? 15 december klockan 18-20

Astra nummer 4/2023 på tema ”Landsbygder” finns självklart till salu för release-pris. Vi utlovar även något värmande att dricka.

Tillgänglighetsinfo: Det är fem trappsteg från Lymys ytterdörr in i själva lokalen. Ytterdörren är 79cm bred. Det är tre trappsteg upp till wc:n. Wc-dörren är 64cm bred. Läsningarna kommer vara uppmickade med en liten bärbar högtalare. Tveka inte att mejla oss på astra@astra.fi om ni har fler tillgänglighetsfrågor!

Kvällen arrangeras med stöd av Kulturfonden Sverige & Finland

 

***

 

Warmly welcome to our launch party for Astra 4/2023!

There will be readings in Swedish and English, by, among others, Marie Hållander, Rong-Ci Zhang and Alton Melvar M Dapanas.

Where? Lymy, Helsinki
When? December 15, 6-8pm

Astra no. 4/2023 on Countrysides will be for sale to a special launch party prize. We will also offer something warming to drink.

Accessibility info:

When entering Lymy through the front door, there are five steps leading downwards into the space. The front door is 79 cm wide. There are three steps up to the bathroom. The door to the bathroom is 64 cm wide. The readings will be amplified through a small portable speaker. Please email us at astra@astra.fi if you have any more questions regarding accessibility!