[English below]

 

Vill du jobba med att formge och leda det konstnärliga arbetet för en av Nordens äldsta feministiska tidskrifter? Om svaret är ja, sök då jobbet som Art Director hos oss!

 

Astra är en feministisk, partipolitiskt obunden tidskrift som utmanar, upprör, uppmuntrar och uppmanar till förändring. Astra ges ut av Utgivarföreningen för tidskriften Astra rf och Astras kontor ligger i Helsingfors.

 

Som Art Director arbetar du tillsammans med en redaktion som består av en chefredaktör och en ekonomi- och administrationsansvarig. Astras styrelse fungerar som arbetsgivare och ansvarar för ekonomin. Astra är en arbetsplats som aktivt arbetar för att vara feministisk, antirasistisk och transinkluderande.

 

Till dina arbetsuppgifter hör:

• Tidningens konstnärliga ledarskap och formgivning av tidningen.
• Formgivning av annonser och marknadsföring på Astras sociala medier och webbsida.
• Rekrytering av medverkande och kommunikation med övriga redaktionen, styrelsen, tryckeri och medverkande.
• Deltagande i möten, mässor, skolningar, seminarier och andra evenemang.

 

Vi förväntar oss att du:

• Har tidigare erfarenhet av att jobba med text, layout, foto, illustration och typografi.
• Har mycket goda kunskaper i Adobe InDesign samt tillgång till egen programvara.
• Erfarenhet av att förbereda och skicka filer till tryck.
• Har kunskap inom media-, konst- och kulturfältet: representation, stereotypier, strategier i att skapa en inkluderande mediabild och rekrytering
• Kunskap om feministisk redaktionell illustration och förmåga att ge illustratörer feedback och vägledning i deras arbete.
• Har ledarskapsverktyg: kan kommunicera hållbart med medverkande, leda bildprocesser, skapa tidtabeller och strukturer.
• Förmåga att arbeta självständigt och följa ett redaktionellt schema med fyra nummer som skall gå till tryck fyra gånger per år.
• Mycket god skriftlig kommunikationsförmåga, särskilt via e-post.
• God känsla för detaljer.
• God förmåga att planera och hålla deadlines.
• Är feminist och vill vara en del av vår feministiska verksamhet.

 

Meriterande kunskaper:

• Kunskaper i WordPress och sociala medier.
• Förmåga att skapa egna redaktionella illustrationer.
• Grundläggande kunskaper i svenska.

 

Vikariatet varar mellan 1 januari 2027 – 30 november 2027. Tjänsten är på deltid och innefattar i nuläget uppskattningsvis 6 timmar/vecka. Lönen är 624€/månad från och med 1.1.2027. Vi ser gärna att den som tillträder tjänsten inleder arbetet redan i december, för att inskolas i arbetet av tidigare AD. På så vis hoppas vi göra övergången så smidig som möjligt.

 

Ansökan ska lämnas in senast måndag den 16.11.2026 (kl. 23.59) och ska innefatta ett CV, en fritt formulerad ansökan och ett arbetsprov eller en portfolio. Ansökan skickas per mejl till [email protected].

 

Frågor som rör anställningen riktas till [email protected].

 

Astras styrelse går igenom ansökningarna och kallar kandidater till intervju vecka 47. Intervjuerna hålls under vecka 48.

 

Vi ser fram emot din ansökan!

Styrelsen och redaktionen på Astra

 

 

---

 

 

Would you like to work on the design and artistic direction of one of the Nordic countries’ oldest feminist magazines? If so, apply for the position of Art Director at Astra!

 

Astra is a feminist, politically independent magazine that challenges, provokes, encourages, and calls for change. Astra is published by Utgivarföreningen för tidskriften Astra rf (the publishing association for Astra magazine), and its office is located in Helsinki.

 

As Art Director, you will work alongside an editorial team consisting of an Editor-in-Chief and an Administration and Finance Manager. Astra’s board serves as the employer and is responsible for the magazine’s finances. Astra is a workplace that actively strives to be feminist, anti-racist, and trans-inclusive.

 

Your responsibilities will include:

• Artistic direction and design of the magazine.
• Designing short-form content and promotional materials for Astra’s social media channels and website.
• Recruiting contributors and communicating with the rest of the editorial team, the board, printing house, and contributors.
• Participating in meetings, fairs, training sessions, seminars, and other events.

 

We expect you to:

• Have previous experience working with text, layout, photography, illustration, and typography.
• Have excellent Adobe InDesign skills and access to your own software.
• Have experience preparing and sending files to print.
• Have knowledge of the media, arts, and culture sectors, including representation, stereotypes, strategies for creating inclusive media portrayals, and recruitment.
• Have knowledge of feminist editorial illustration and the ability to provide illustrators with feedback and guidance on their work.
• Have leadership skills, including the ability to communicate sustainably with contributors, lead visual processes, and establish schedules and structures.
• Be able to work independently and follow an editorial schedule involving four issues of the magazine going to print yearly.
• Have excellent written communication skills, particularly via email.
• Have a strong eye for detail.
• Be able to plan effectively and meet deadlines.
• Identify as a feminist and want to be part of our feminist work.

 

Additional skills considered an asset:

• Knowledge of WordPress and social media.
• Ability to create your own editorial illustrations.
• Basic knowledge of Swedish.

 

Employment details

The temporary position runs from 1 January 2027 to 30 November 2027. The position is part-time and currently involves an estimated six hours per week. The monthly salary is €624, effective from 1 January 2027.

We would prefer the successful candidate to begin working as early as December, allowing time for onboarding and training with the current Art Director. We hope this will make the transition as smooth as possible.

 

How to apply

Applications must be submitted by Monday 16.11.2026 (23:59 at the latest) and should include a CV, a cover letter written in your own words, and a work sample or portfolio.

Please send your application by email to [email protected].

Any questions regarding the position should also be directed to [email protected].

Astra’s Board will review the applications and invite candidates for interviews during week 47. The interviews will be held during week 48.

 

We look forward to receiving your application!

The Board and Editorial Team at Astra