Astra 3/2024
tema: Barndom

 

[English below]

Höstens Astra, med temat Barndom, är här! 

Texterna är i rörelse mellan tid och rum. Vi får besöka trädgårdar på den kinesiska landsbygden, sitta i en tv-soffa i Istanbul och springa genom ett stridsfält i ett krigsdrabbat Palestina. Oavsett om vi landar på femtiotalet, nittiotalet eller tjugotjugotalet när vi bläddrar, står barnets berättelser i fokus i det här numret. 

Siru Tirronens affisch (som också kommer i färgarvänligt format, för dig eller kanske ett barn du känner) påminner oss att skydda transbarnen. Mya Hangs serie uppmärksammar språkets betydelse i vår uppväxt och identitetsskapande. 

Astra nr 3/2024 finns nu ute i butik, men går också att beställa digitalt och i print här. Där hittar du även en lista över våra återförsäljare i Finland och Sverige.

Saknas Astra på ditt lokala bibliotek eller bokhandel? Be dem kontakta oss på [email protected] så ordnar vi det! 

Bild på omslaget: Aziza Ahmad

 

[English]

Astra’s autumn issue, with the theme Childhood, is here!

The texts move between time and space. We visit gardens in the Chinese countryside, sit on a TV sofa in Istanbul, and run through a battlefield in war-torn Palestine. Whether we land in the fifties, the nineties, or the 2020s as we turn the pages, the child’s stories are at the heart of this issue.

Siru Tirronen’s poster (also available in a coloring friendly format, for you or a child you know) reminds us to protect trans children. Mya Hang’s comic series highlights the importance of language in our upbringing and identity formation.

Astra issue 3/2024 is now available in stores, but you can also order it digitally and in print here. You will also find a list of our retailers in Finland and Sweden.

Is Astra missing from your local library or bookstore? Ask them to contact us at [email protected], and we’ll make it happen!

Cover photo: Aziza Ahmad

 

Medverkande / Contributors

Aziza Ahmad
Mya Hang
Inês Louro
Leila Inanna Sultan
Anna Remmets
Tuva Richert
Azadé Azad
Pina Piccolo
Filip Hallbäck
Aylin Ünal
Em Lugnet
Mette Salvesen
Moa Hamne Piraten
Tymon Teo Borzecki
Wesam Almadani
Haiyun Yu
Hanna-Katri Eskelinen
Siru Tirronen

 

Köp numret (print + PDF):

Köp numret digitalt (endast PDF):