Delta i nästa nummer av Astra – Tema: ”Trans”

Välkomna att delta i nästa nummer av Astra, på tema ”Trans”! Genderqueera, kings and queens, binära transmän och transkvinnor, icke-binära, genderfluids och alla ni andra som på något vis, alltid eller periodvis, befinner er utanför tvåkönsnormen: To the front!

Vi efterlyser nu dikter, essäer, intervjuer och artiklar som berör trans*, idag eller historiskt, i Finland och i resten av världen. Din text kan beröra de juridiska aspekterna av att få rätt namn, pronomen och personnummer som transperson, den kan beröra transvård och kroppsliga förändringar, eller kanske varför kroppsliga förändringar inte är en nödvändighet för att hitta rätt i just din transidentitet. Kanske vill du berätta om hur relationen mellan trans och feminism ser ut idag? Eller har du en idol eller förebild som du vill intervjua om hens transaktivism? Eller något heeeelt annat? Skriv till Astra! Vi längtar efter att få ta del av dessa berättelser.

Mejladressen är: astra@astra.fi, skicka din idé senast den 11 maj. Deadline för färdiga texter kommer vara den 4 juni. Dela och sprid gärna 🌟🌟🌟

In English:

Welcome to participate in the next issue of Astra, on the theme ”Trans”!

Genderqueers, kings and queens, binary trans women and -men, non-binary and genderfluid people and all of you who in any way, always or sometimes, exist outside the two-gender norm: To the front!

We’re looking for poems, essays, interviews, articles or any other possible or impossible genre of text that touches upon trans*, today or historically, in Finland or anywhere. The text needs to have Swedish or English as its main language (multilingual texts are of course okay).

Write to us with your draft or idea, deadline 11 May! Deadline for finished texts will be the 4 June. Spread the word 🌟🌟🌟