[English below]

Välkommen att skicka in ditt bidrag till Astras första nummer 2025 med temat Hälsa!

Hälsa är mer omtalat än någonsin, men innebär det att vi mår bättre än förut? Mycket tyder på motsatsen.

Hälsa är en mänsklig rättighet – men hur efterlevs den? Vilka kan uppnå hälsa? Forskning visar på stora, strukturella skillnader människor emellan, och direkta samband mellan bl.a. klass och hälsa, vithet och hälsa, kön och hälsa. Det är därför inget sammanträffande att hälsa också är tätt förknippat med centrala feministiska kamper, både nu och historiskt – från abort och könsbekräftande vård till mödravård, för att nämna några.

Vi är nyfikna på vilka röster, kroppar och handlingar som betraktas som ”hälsosamma” – och vi är nyfikna på alla de som anses tillhöra det motsatta. 

Hur tar sig hälsa uttryck i språk och politik? I arbetsliv och ekonomi? Vilken forskning får finansiering? Vem lyssnar läkare på? Och hur blev hälsa en fråga om hets, skam och förmaningar? Var finns hälsa? På gympass, i gynstolar, i väntrum? Och vilka resurser finns när vi talar om hälsa? Hur används de? 

Vi vill in i definitionerna, och utöver till nyanserna. Är hälsa synonymt med välbefinnande? Är det frånvaro av smärta och sjukdom, eller handlar det om optimering och maximering?

Skriv till oss om hälsa och ohälsa; om folkhälsa och företagshälsa; om klimathälsa, vårdhälsa och sexualhälsa. Berätta om det som bränner, värmer och svider; om det som gått sönder och det som håller på att läka.

Praktisk info:

▫️Textförslag mejlas till [email protected] senast 18. november. 

▫️Alla genrer välkomnas, men vi kommer inte att kunna publicera texter som är över 10 000 tecken (inkl. mellanslag). Bidrag med bifogade utkast prioriteras.

▫️Vi kommer att ge ett besked till alla bidragsförslag efter 18. november. 

▫️Alla publicerade texter arvoderas med en symbolisk summa på 70-90 euro.

▫️Vi välkomnar bidrag som går i linje med en intersektionell, antirasistisk, klimataktivistisk och transinkluderande feminism. Redaktionen läser svenska och engelska, men publicerar gärna texter även på andra språk – framförallt minoritetsspråk – såväl som flerspråkiga bidrag.

 

Welcome to submit your contribution to Astra’s first issue of 2025 with the theme of Health!

Health is more talked about than ever, but does that mean we are feeling better than before? Many signs point to the opposite. 

Health is a human right – but how is it upheld? Who can achieve health? Research shows significant structural differences between people and direct links between, for example, class and health, whiteness and health, gender and health. It is no coincidence that health is also closely tied to key feminist struggles, both now and historically – from abortion and gender-affirming care to maternity care, to name a few.

We are curious about which voices, bodies, and actions are considered ”healthy” – and we are equally curious about those deemed the opposite.

How is health expressed in language and politics? In working life and the economy? What kind of research gets funding? Who do doctors listen to? And how did health become a matter of pressure, shame, and admonition? Where is health found? In gym classes, gynecological chairs, waiting rooms? And what resources exist when we talk about health? How are they used?

We want to dive into the definitions and explore beyond them, into the nuances. Is health synonymous with well-being? Is it the absence of pain and disease, or is it about optimization and maximization?

Write to us about health and ill-health; about public health and corporate health; about climate health, medical health, and sexual health. Tell us about what burns, warms, and stings; about what has broken and what is in the process of healing.

Practical information:

▫️Please email your text proposals to [email protected] by November 18th.

▫️All genres are welcome, but we will not be able to publish texts exceeding 10,000 characters (including spaces). Submissions with attached drafts will be prioritized.

▫️We will notify all contributors after the deadline for the open call has passed.

▫️All published texts will receive a symbolic fee of 70-90 euros.

▫️We welcome contributions aligned with an intersectional, anti-racist, climate-activist, and trans-inclusive feminism. The editorial team reads Swedish and English, but we are happy to publish texts in other languages – particularly minority languages – as well as multilingual contributions.